La nueva lista de preposiciones (versus y via)

¿QUÉ ES UNA PREPOSICIÓN?

Una preposición es una palabra invariable que se utiliza sintácticamente para introducir sintagmas preposicionales, es decir: se antepone a un sintagma nominal (precede a un sustantivo).

 

 

LISTA TRADICIONAL

La gramática tradicional consideraba una lista de diecinueve preposiciones:

a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so, sobre, tras.

 

PRIMEROS CAMBIOS

Hoy en día, esta lista tradicional presenta dos problemas:

1. Cabe:

Como preposición, tiene un significado similar a junto a, pero hoy ha caído en desuso y ya no se utiliza en castellano moderno, por lo que se ha eliminado de la lista.

2. So:

Esta preposición tiene un significado cercano a bajo, en una acepción no física. Hoy en día se ha quedado relegada a ámbitos lingüísticos muy específicos, del mundo jurídico y administrativo, y a frases hechas: so pretexto, so pena de...

 

 

LISTA DEFINITIVA

En el año 2009, la RAE introdujo en su Nueva Gramática cuatro preposiciones, quedando la lista del siguiente modo:

a, ante, bajo, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, sobre, tras, versus, vía

1. Mediante y durante:

Son dos palabras que antiguamente tenían un uso variable como participios de mediar y durar. Hoy en día, su uso ha quedado restringido al propio de las preposiciones, anteponiéndose a sustantivos para introducirlos como complementos o grupos oracionales. Hoy se incluyen en la lista de las preposiciones.

2. Versus y vía:

Son en origen dos términos latinos que se usaron en castellano, pero entraron en desuso. Hoy en día se han recuperado con un uso preposicional y se han incluido en la lista de preposiciones:

Versus: tiene un significado próximo a contra o frente a, en expresiones como Nadal versus Federer o lo rural versus lo urbano.

Vía: significa pasando o utilizando el medio que se indica, como en el avión llegó a Estocolmo vía París o contacté vía telefónica. En este caso también puede ir antes de un adjetivo, precedida de la preposición por, como en este medicamento se toma por vía oral o un rescate por vía aérea.

 

 Espero que te haya servido.